赵莹波教授做客第1231期社科大讲坛——从和歌《小仓百人一首》看唐宋时期中日文化交流
作者：
2022年05月30日 10:27
浏览量
2022年5月26日，外国语学院与社会科学处联合举办的第1231期社科大讲坛依托腾讯会议于线上举办。本次讲座特邀上海大学外国语学院教授、博士生导师赵莹波教授，做题为“从和歌《小仓百人一首》看唐宋时期中日文化交流”的学术讲座。讲座由日语系主任李光贞教授主持，日语系部分教师、研究生和本科生聆听了讲座。
讲座伊始，赵莹波教授先对《小仓百人一首》的内容和时代背景进行了简单的介绍。接着，赵莹波教授从汉诗中的“长安气象”出发，介绍了和歌中的“长安气象”，他以汉诗中写盛唐的名诗句为例，指出了出现在汉诗中的“长安”象征着故乡。他介绍道，日本有着长期学习汉学的历史，唐诗可以说是和歌的母体，与汉诗中“长安”相对应，和歌中的“长安”一般指当时的奈良和京都。接着，赵莹波教授生动幽默地将当时的日本诗人划分为两个流派，分别为“李白粉”和“白居易粉”。“李白粉”以日本诗人坂上是则和阿倍仲麻吕等人为代表，具体表现为常以“故乡明月”和“捣衣”为意象表现故乡，表达思乡之情。“白居易粉”以被称为日本天神的菅原道真和《古今和歌集》的编撰者纪贯之等人为代表。
接着，赵莹波教授对和歌作者与中日交流进行了介绍。日本《小仓百人一首》中涵盖了万叶、奈良、平安和镰仓时期的诗人，他们大多都具有深厚的汉文化修养和汉诗功底，这些诗人在唐宋时期对中日文化交流乃至东亚文化交流中发挥了重要影响。最后，赵莹波教授指出，《诗经》、唐诗等汉诗作为日本汉文学母体，滋养了日本唐风文化，奠定了日本的文化基础，促进了“汉字圈”和“汉文化圈”的形成与发扬光大。
赵莹波教授为大家提供了一场内容丰富、学术逻辑严密并且幽默风趣的学术讲座。在最后的交流阶段，赵莹波教授与在座师生进行了热烈的互动，热情解答了大家提出的问题。赵莹波教授的精彩讲座使与会师生受益匪浅、收获良多。
【主讲人简介】
赵莹波，上海大学外国语学院教授、博士生导师。
撰稿：邓检予
审核：李光贞
供稿审核：外国语学院