EN
学术报告
学术报告
学术报告
学术报告

金立鑫教授第844期社科大讲坛

作者:蒋平

2019年10月12日 15:46

浏览量

      

10月10日下午,国际教育学院、对外汉语研究中心和社会科学处联合举办的第844期社科大讲坛在千佛山校区教学三楼3446会议室开讲。本次大讲坛特邀上海外国语大学语言研究院教授,专职研究员,博士生导师金立鑫教授担任报告会主讲人,作了题为“用世界的眼光解决汉语的问题”的学术报告。国际教育学院院长马茂祥、部分教师以及汉语国际教育硕士研究生参加了此次讲座。报告会由国际教育学院副院长王其和教授主持。



讲座伊始,金立鑫教授点明语言学研究的对象是世界的语言,要揭开人类语言的奥秘,必须寄希望于全世界的语言学家们忠实地描述清楚自己的母语,并且参照母语以外的语言,唯有用世界语言的眼光来审视汉语才能准确认识汉语的真面貌。金教授针对汉语语法中学者们长期以来争论不休的若干 “老大难”问题,例如“名词与动词的界限问题”、“什么样的宾语可以前移话题化”、“汉语中奇特的歧义结构”等,就广义语法形态方面,从语言类型学角度给出了统一、简单、合理的解释。

金立鑫从人类语言最主要的两种论元配置类型即主宾格配置与施通格配置的视角出发,通过Dryer 等提供的15 组与语序类型直接相关的句法参项逐一测试了普通话的语序配置,得出结论:普通话是一种典型的OV—VO 混合语序类型, 所以在一些问题上体现出一些不规则性。这种语序混合类型背后的一个动因是汉语在语法上同时存在主宾格和施通格动词及其论元句法配置。

他认为上述若干难题与普通话动词及其论元配置的类型有关,例如“台上坐着主席团”这一历史难题,“主席团”在广义语法形态上有两个形态:动词前的主格形态和动词后的宾格形态。而这两个语义角色恰恰是施通格语言中“通格”成分的典型特征,因此“主席团”本质上是句子中的通语。“台上”作为处所状语,后置于动词是绝大部分VO 语言的基本配置。这个例句中的附置词短语“台上”既可以前置于动词也可以后置于动词,这也说明了汉语语序上的VO—OV 混合的性质。金教授通过对不同语言的施通格和主宾格论元配置的分析,介绍了汉语语序混合和论元配置混合带来的若干语法后果,并通过这些讲解了被动操作的条件限制、“把字句”的结构基础及功能动因等问题。



接着,金立鑫教授从此动因出发,指出汉语语序类型上的混合与施通格句法配置的语系来源有二,一是汉藏同源,藏语是典型的OV 语言;另一点是地理因素。几千年来长期的民族迁徙以及各种社会流动因素造成的语言接触,使得汉语变得混合起来。

报告最后,金立鑫教授指出,汉语语法研究中的很多问题,不仅要有适合汉语特点的研究方法,而且还要具有世界的眼光。二者缺一不可。唯有打开眼界,选择正确的研究方法,以往诸多难以解决的问题或许能迎刃而解。在互动环节,金教授就所讲内容与在座师生进行热烈讨论,并以深入浅出的语言回答了师生提出的若干问题。



整场讲座,金立鑫教授深厚的理论知识,丰富的语料实例,严谨的研究逻辑,明确了运用发展眼光看待汉语的视角,使在座师生受益匪浅,对于推动学院良好学风建设具有重要意义。

 

 

金立鑫,男,1953年8月出生于上海,现为上海外国语大学语言研究院教授,专职研究员,博士生导师,江苏师范大学特聘教授,国务院突出贡献津贴获得者。研究领域:普通语言学、语言类型学、汉语语法学、对外汉语教学。迄今为止发表论文140余篇,独立学术专著4部,主编教材一套,合作及编写教材多部。

 

 

供稿审核:国际教育学院